I don't want to answer for the other user, but I imagine the same as the OP since the OP's original issues are still present.
Evernote formats numbered lists like this
item
item
item
item
This is not a standard numbered list 2-level format. The user is just asking for some standardization that would likely help all users (at least in English-speaking countries). In general, users expect indents from a numbered list to change visually as they are indented. Evernote does this with bullets:
Item
Item
Item
Item
So