Many of my notes are scans--I can rename the title of the note containing the PDF, but the PDF file name remains unchanged. To change both, I have to select / copy / paste / rename PDF / paste / save.
In my ideal world, I could select a preference where updating the Title of the Note would automatically rename the PDF contained therein to match.