I have the same or similar issue described above. If I start a sketch in one of my notes and then my iPad goes to sleep, when I return to the app my sketch is gone. I love Evernote but honestly this problem needs to be addressed or I can’t use Evernote as my note taking tool. If I’m being honest I would have to cancel my subscription and switch to basic iOS notes. PLEASE fix this issue.
Thanks!