I totally forgot about inline. I'll add it if I can.
I might also be confusing language. Is the attached pdf shown as attachment or "shown in note"? I want markdown files to display like this pdf is.
Native latex support would be super helpful for students too. I consistently struggle to use Evernote for math classes (or classes that have math or formulas), and this would solve that problem.