Hi! It`s not so critical in cases of making misprints in languages and we make them everywhere. Evernote service is not the exception. I truly strive to help you guys to provide the leading products of today. Here`s a little notice.
Attached you will find a picture with a misprint in Russian, where the letter "м" should be "т" ("будет").
As a corrector in languages and a trainer, I must say that you need to change some Russian texts in parts because it looks lapidary, clumsy or even without translation.