macOS version: 10.14 (18A391)
Evernote version: 7.5.1 (457132 App Store)
When you right click a file in Finder, in the menu there's an option that reads "ENApplicationServiceMenuItemTitle" instead of "Import to Evernote" or the like. (Clicking on it does indeed open up Evernote.)