Bentot

I emailed myself the log file and did a search for "size". Found it!
The title of the item was there, so I went back to my phone and searched. Sure enough it was in the trash and contained a bunch of photos I had taken. All the photos were related (subject-wise), but I don't recall trying to sync them to Evernote.
In the future a better search term might be "refusing to upload"