It's really a great idea and a must (other similar application does have the feature).
Despite the fact that, in the Windows application, you can unselect under Tools -> Options -> Notes (in Note Viewing Options) -> unselect "Always show PDF documents as attachments", this is not available on portable device (smart phone and tablet).
Thanks to take that request in account