I"m using Evernote on Windows, Android and Iphone. I saw that the Menu item to delete a note is called "move note to trash" in Windows and "delete Note" in android. Not sure if others are different as well. It makes it easier to switch between the application if same menu item at least start with the same word. Not a biggy but I guess easy to fix.