wayside

Hello, I select two different single-page pdf notes and share them via email, but the recipient gets two copies of one note and no copy of the other. I merge the two notes and share the result via email, and the recipient gets the same as above. Can someone please tell me what I am doing wrong? Many thanks.