All of these issues happen to me too!
Especially the disappearing pictures is really annoying.
The app is rather useless with these essential bugs! I only installed evernote a couple of weeks ago, but I had expected more from a 500+ employee company... I hope you can fix these issues soon