I see. It doesn't really sound like an ideal solution though. As for instance making your own dictionary does not require an advanced text editor, and having an ability within Evernote to alphabetise a certain hierarchy of a list would be very beneficial, especially when you consider that Evernote is more expensive that MS Word. Thanks for your advice though.