I think Evernote made a big mistake by changing the shortcuts for font size. Maybe MS Word is the most used Word Processor, even on a Mac. But mac users do A LOT of work outside of Word. And most Mac apps use CMD-and CMD+ ! (see the list above and add Mail.)
Evernote, please change it back!