Hello,
I've bumped into the same issue after upgrading from legacy and followed the proposed solution to no avail. My .obj file isn't an XML one but a properties list one which doesn't contain any strings resembling my notes.
Are there other possible locations for my legacy notes you're aware of?