I didn’t! Now that I have emptied my trash, selecting “new note” brings up a blank note that is not editable: I can’t enter text, nor a title, and the green “done” checkmark in the top left is gray instead of the usual green. This issue persists on both my iPad and iPhone versions of the app, so perhaps Evernote is syncing the “Empty Trash” action.