I agree with this completely - I hate presentation mode! I double-click on images without thinking, expecting them to open in preview, and instead I'm stuck in presentation mode. Then I have to leave presentation mode and control-click on the image. A bunch of steps and a lot of frustration to do what should be accomplished by a double click. This should be an option that can be toggled on & off.