The issue has been resolved. Thanks for the help flagging the issue. Glad I made a bit of noise on this forum. That got things moving after waiting 17 days with no resolution after submitting a support ticket.
Evernote said that I was incorrectly charged for both an annual personal plan and an annual business plan at the same time. They were able to issue me a refund and subscribe me to the annual personal plan.
