I was able to copy and paste text from word with other colors of highlighting into an Evernote document and retain the colors, so the package they're using for rich text support can do it, it should just be a case of adding the UI to control it... and it sure would be nice.
Different Colors for Highlighter
in General Feature Requests
Posted
I was able to copy and paste text from word with other colors of highlighting into an Evernote document and retain the colors, so the package they're using for rich text support can do it, it should just be a case of adding the UI to control it... and it sure would be nice.