Jump to content
Sign in to follow this  
877

Win 3.5:印刷とサムネイルの漢字が中国フォントに化ける

Recommended Posts

viewtopic.php?f=53&t=15528&p=61348#p61348

 ↑

1か月ほど前に英語で報告したのですが、現在までスルーされてる :) ので、こちらでも報告します。

Windows 3.5版でノートを印刷すると、デフォルトフォントの漢字が、中国フォントに化けます。

(半角英数もあやしい。かな文字は問題なし。)

印刷プレビュー、および、サムネイル表示のフォントでも同様です。

サムネイルだけなら実害はないのですが、印刷のほうは日常的に利用するので、早期に改善していただきたいです。

下図は、サムネイルの例。

post-9140-131906066299_thumb.png

青枠が問題のノート(デフォルトフォントはメイリオ系)、左のサムネイルはMS明朝に設定したノート。

日本のフォントとの違いが目立つ漢字を集めてみたサンプルです。

Share this post


Link to post

こ、これは...(笑)

直接バグ報告しておきますね。

こういうつまらない間違いをあらかたつぶしまわることができたら、さらに日本での利用は広まりそうですね。

Share this post


Link to post

これ、困りますよね。仕事用の資料を打ち出せずに難儀しています。

対処療法的なやり方なんですが、webのevernoteからプリントすると、日本語フォントにはなるので

どうしてもプリントアウトする時にはそうしています。

変なフッターとヘッダー付くので嫌なんですけど。

とりあえずは、最優先に修正して欲しい不具合ですね。

Share this post


Link to post

デフォルト(フォント名に「(Default)」が添えられている)じゃないほうの、同じフォントを選ぶと、

本来のフォントで正常に表示/印刷されます。(下図 下段)

post-9140-13190606688_thumb.png

デフォルトフォントの仕様に問題があることには変わりありませんが、これで回避は可能です。

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...