Syncing Nixnote client unnests tags

[Sardo_Numpsa 0]

Hi,

I spent ages implementing a new tagging system with extensive use of nested tags, only for all the tags to unnest when I synced with Evernote.

I see in the Evernote web client that nesting is not possible, and have read this is only possible in the desktop client.

Anybody experienced this issue with the Evernote desktop client or Nixnote? Is this a bug in Nixnote? Seems unlikely they would have missed this during testing.

Thanks