Jump to content
NimaS

left-to-right languages support is very poor

Recommended Posts

Hi all

 

my issue with evernote is its left to right languages support for languages like Persian or Arabic. There are way to many issues, i would just point out a few:

 

  • i have a persian font named "b nazanin". when i format my entire note with it, some bits are left unformatted and remain in the original font format. i have attached a picture which shows the symptom.
  • using bullets and right alignment, the bullets remain on the left hand side
  • same as above only with numbering
  • ultimately if there was a right to left writing option in addition to right alignment (like Microsoft word or other word processors), lots of mistakes would not appear, like the misalignment of numbers or symbols in text (i know this one is a bit more complex so no pressure)

 

thank u in advance

post-269389-0-96208900-1442568386_thumb.

  • Like 2

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...