Jump to content
JMichaelTX

Why Do Some Topics Have Oriental Characters in Title?

Recommended Posts

Why Do Some Topics Have Oriental Characters in Title?

 

I get email notifications from this forum where some topics have oriental characters at the beginning of the topic title.

For example:

新回复到Evernote Business Card Scanning and CardMunch Transition

 

These characters do NOT appear in the Topic Title in the online web page.

 

What is causing this?

Anyone else seeing this?

Share this post


Link to post

Why Do Some Topics Have Oriental Characters in Title?

 

I get email notifications from this forum where some topics have oriental characters at the beginning of the topic title.

For example:

新回复到Evernote Business Card Scanning and CardMunch Transition

 

These characters do NOT appear in the Topic Title in the online web page.

 

What is causing this?

Anyone else seeing this?

 

A mystery to Explore, by an explorer! You go Dr Jones. :)

 

Lets get to the route of the oriental mayhem.

Share this post


Link to post

Route a pun or an oops?

 

Yeah, I see the characters as well.  Thought it was just a heads up to skip the topic, English only speaker that I am.  ;)

Share this post


Link to post

According to Google Translate those characters come out as "New Reply to..." so I guess they're added by the forum as appropriate to local language settings...

  • Like 2

Share this post


Link to post

Dry voice of reason.....  ;)

  • Like 1

Share this post


Link to post

Strange thing is that these characters do not appear on all notifications to "new replies".

AFAIK, I have never added any oriental languages to my settings anywhere.

Share this post


Link to post

I've noticed this on only two threads, oddly. I'll look into it though. 

Share this post


Link to post

Maybe it's the beginning of the Invasion?......

Share this post


Link to post

I've noticed this on only two threads, oddly. I'll look into it though. 

 

Thanks, Geoff.  It's NBD, so no need to waste much time on this.  I was just curious.  ;)

Share this post


Link to post

×
×
  • Create New...