Jump to content

Search the Community

Showing results for tags 'translation'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • General Discussion
    • Community Announcements
    • Evernote General Discussions
    • Evernote Integrations
    • Evernote Betas
    • Evernote API Discussion
  • FAQ's: Best Answers
    • FAQ's: Best Answers
  • Possible Bugs/Technical Issues
    • General Technical Issues
    • Evernote Business
    • Evernote for Android
    • Evernote for iOS
    • Evernote for Mac
    • Evernote for Windows
    • Web Client
    • Evernote Product Suite
  • Product Feedback/Feature Requests
    • General Feature Requests
    • Evernote Business
    • Evernote for Android
    • Evernote for iOS
    • Evernote for Mac
    • Evernote for Windows
    • Evernote Web Client
    • Evernote Product Suite
  • Evernote Forum Archives
    • Using Evernote
    • General Discussion Archive
    • Product Archives
  • Web Clipper***
  • International Forums
    • Japanese Discussions
    • Brazilian Portuguese Discussions
    • Discussions in Spanish
    • Korean Discussions
    • Traditional Chinese Discussions

Blogs

There are no results to display.

There are no results to display.

Categories

There are no results to display.

There are no results to display.


Find results in...

Find results that contain...


Date Created

  • Start

    End


Last Updated

  • Start

    End


Filter by number of...

Joined

  • Start

    End


Group


Subscription

Found 8 results

  1. Hello everyone, I hope Evernote team will see this post. I have a kind request to add Ukrainian language to the iOS App and Web Client. I saw the translation is already done on translate.evernote.com a long time ago. Thank you. Sincerely, Stanis Boiko
  2. Would be possible translate evernote application into catalan? I'm translating some other softwares and i can help to translate it. Thanks !
  3. The clipping dialogue translates the English "Cancel" into "Kündigen", which is wrong. The correct translation and Windows standard would be "Abbrechen".
  4. I'm wondering if anyone has figured out a way to add pinyin conversions for mandarin characters easily inside of Evernote either as you are taking notes or after the fact. I'm a Chinese learner and would really like to find an easy way to do this. Any other tips would be greatly appreciated if there are any other users who regularly use mandarin and English side by side. Thanks
  5. Hi everyone I'm an Italian user. When I came here for the first time I noticed that there're only few languages users can choose but there's no Italian. Now the matter is that we have the same problem with the customer care service: It's hard to explain a problem with a language that we usually don't use above all with technical words. Then I suggest to create an Italian corner into the forum or to employ some Italian translators (even volunteers)to help you. I hope tho suggestion will be "heard" and that can be useful.
  6. Hi Evernote team, I'm loving v5, but I'd like to be able to switch Evernote back to English as was possible in earlier versions. Either I am missing something or it was omitted this time? On a side note, your German translation has an error: "Tastenkombinationen" is incorrect in this context, it means "keyboard shortcuts". I assume the translator got a file of strings and had to translate "Shortcuts" out of context? No worries, I've been there before. Most current apps (Firefox, Opera ) are going with the term "Schnellwahl" for their shortcut features, so you might want to use that instead.
  7. Hey I don't know if I'm posting this in the right place, When you right click on a stack in the French version of Evernote for Mac, instead of "Rename stack" ("Renommer le carnet" in French), it is written "Rename note" ("Renommer la note"). You should fix this...
×
×
  • Create New...