Search the Community
Showing results for tags 'language'.
Found 29 results
-
How is there not a language pack for English speaking Canadians? Not everybody to who uses English talks or writes like Americans.
-
I've been an Evernote user since Nov 2010. Over the years, I noticed more language packs becoming available and am happy with that. What boggles my mind, that still there is only English (US) - when will UK be added? Reason being, I'm not UK, but many places in the world, do not use the USA English where 'z' is often used. It frustrates me that often I need to use the USA English to remove the red underline. With so many software platforms nowadays running on so many languages, one would believe implementing UK English should be fairly easy.
-
Support Right to Left (RTL) direction
Guest replied to mostafa's question in General Feature Requests
I see that Evernote doesn't support Farsi language (also called Parsi or Persian) as well as enough. One of the problems that I can tell the community now is this: Android app and web app (I don't know about the others) show every text which is typed in Farsi in a wrong order and also it's hard to be edited because this problem is not just about showing; In Evernote web app it's very hard to remove characters, select words, copy, and etc. You should add an option to switch left-to-right and right-to-left order. Pay attention: You should add it for showing and editing both. -
Support Right to Left (RTL) direction
palinapol replied to mostafa's question in General Feature Requests
Hello there! Unfortunately there is no support in Middle east language - Hebrew,Arabic, which is a bit frustrating since the notes look a bit mess - or it require you to write English only - which sometimes not the best idea because the mother tongues are different... Middle east are usually written from right to left, so it could be great if you add this to the very coming future list of tasks -
Arabic language is largely spoken in the Middle East. All major software and applications support Arabic language. It is time for Evernote to support Arabic right to left dictation.
-
Hey everyone. If I attempt to access the evernote home page in my browser, I'm instantly redirected to: https://evernote.com/intl/fr/ and the entire page is in French. This only happens when I use Firefox. When I use Chrome, the page comes up in English. I thought perhaps the language settings were messed up on my browser, but if I visit http://mybrowserinfo.com/detail.asp?bhcp=1, it verifies my browser is properly configured for English: Language: English System Language: Not detectable with this browser User Language: en-us Once I log in, the site is properly in English. I can change the language at the bottom to "English (US)", which takes me to an English page at the following URL: https://evernote.com/?noredirect But it's not a permanent change. Any ideas what might be going on here? Why does Evernote's home page insist I'm French?
-
It would be great if Evernote included Arabic language in the supported languages for search in documents. along with real RTL support in the PC, Mac and mobile clients
-
I recently installed Evernote on a Mac laptop, and the spell-checking feature seems to apply only British English and not US English. For example, it flags "organization" and "initialization" as incorrect, and suggests to change them to "organisation" and "intialisation". I can select to learn the US spelling when I use it, but I don't want to do this for each word. I could not find a way to configure Evernote to use US English. I also checked all of the Mac system preferences related to language, and the only English-flavor reference that I could find was in the keyboard settings, which are configured to use US English. Mac OS version: 10.11.6 ; Evernote version: 6.9 On my Windows 10 laptop, running Evernote v6.2.4, the spell checking uses US English and flags British English as incorrect. I believe this is also true for Evernote on my Windows 7 work laptop. I am using the latest Evernote versions available for each platform.
-
Evernote has done a wonderful job of making text in images and PDFs searchable. It makes capturing and storing non-text input so much more valuable. The standard option Evernote offers is to recognize texts in English with another language optional. Now, I work with 4 languages permanently with 2 more less frequently and scan documents in those languages. Right now, my account settings cover 2 of the languages in use. The proposed solution: Maintain the default setting for language recognition in Evernote, as it will cover for a large group their needs. For those working wth multiple language, set the additional language either per image/PDF, or extend the general settings to multiple languages. The good part is Evernote has already the capability to scan many language. Please, make those available to the individual user. Looking forward to contributing to a solution.
-
- 2
-
-
- language
- recognition
- (and 2 more)
-
Hi all my issue with evernote is its left to right languages support for languages like Persian or Arabic. There are way to many issues, i would just point out a few: i have a persian font named "b nazanin". when i format my entire note with it, some bits are left unformatted and remain in the original font format. i have attached a picture which shows the symptom.using bullets and right alignment, the bullets remain on the left hand sidesame as above only with numberingultimately if there was a right to left writing option in addition to right alignment (like Microsoft word or other word processors), lots of mistakes would not appear, like the misalignment of numbers or symbols in text (i know this one is a bit more complex so no pressure) thank u in advance
- 3 replies
-
- 2
-
-
- left-to-right
- arabic
- (and 2 more)
-
I am new to Evernote, and have put it on my tablet and smartphone. I also use my PC a lot On the PC it is impossible to use because Evernote always is French. I cannot find a way to change the language. It always goes to a page with an "fr" extension. It there any way to access an English version on a web page? I assume that Evernote is a French company that prefers mobile devices. However, has anyone found a way to access it on a PC in English? Or does it simply not exist? I know there is a downloadable PC app but I am wary about getting more French on my PC. My high school french won't get past this.
-
Since the 6.2.0 update the language settings of my clipper changed to the locale I'm currently using in my firefox (non-English). Is there an option to change it back? I can't find it in settings dialogue.
-
I am trying to use Evernote to store some notes in MÄori. Unfortunately, as there is no dictionary I can install to type in MÄori, this means a lot of the words I type are marked as incorrect by the Mac built in spellchecker. More frustratingly, the autocorrection will change MÄori words into English ones, but if I hit undo, instead of reverting the autocorrection as it usually does, Evernote reverts my typing of the word. You can see this in action here, where I'm trying to add the word "pepeha" at the beginning of the sentence. I type it, it autocorrects to "pepper", I hit "undo" and it removes the whole word. This is driving me crazy, but I don't want to turn off autocorrect system wide in Mac just to fix the issue. Any help appreciated
-
Web app is great. It easily replaced the desktop app for me but the font in web app doesn't support all turkish characters. My other complain is about the shortcuts. I couldn't find changing it or turning it off, when I press ctrl+number to change tab, it changes the font size and it is the most disturbing thing about this web app to me. have a nice day
-
Hi, all The menus in Evernote suddenly changed to some language which I don't understand. How can I return them back to English? Is there a hotkey for the options menu?
-
I am working through a Modern Greek course and everything I write in Greek (bilingual table) is shown underlined as a mistake. I unselected the check-as-you-type option and tried to enter preferred languages as English and Greek but Greek is not listed. So, is there a way of stopping the program from showing every Greek word as a mistake? Thanks in advance for all help.
-
are you planning to do Hebrew search in PDFs?
-
I was trying to add Spanish to the dictionary, as I always type in English and in Spanish as well and my Evernote. When I clicked Spanish, Evernote kill itself and relaunched in some weird language and now I can't get it back to English, I tried the help found in the forums and went back and clicked on English (I know it was English cause right above is the same word with UK next to it) but nothing happened. Example language/words: avainsana, palauta, tiedosto, muokkaa, please help! I don't want to go back to Notepad!
-
Hi , Just downloaded Evernote. I live in Germany and want the english version. Tried the download from the english website but it still operates in German. Is it at all possible? Hope someone can help out, Kr, Benjamin Jim I use Mac.
-
When I highlight text and accept spelling suggestions, Evernote will change the entire line of text to another language that I can't read. I have english set under tools/options/languages. I don't recognize the language (Russian? Roman? Greek?). This is just one example, when I am editing bullets, in particular, Evernote will also randomly change the text for the entire line. This happens all of the time and is making me think I need to go back to using MS One Note. I've attached a screen shot (.jpg) of the problem. In the example, I highlighted a word that was spelled incorrectly (right click) and selected the appropriate spelling from the dropdown menu at which point Evernote changed the entire bullet I was editing to another language EXCEPT for the word I was trying to correct the spelling for. In attached example "datapoints was the word that I highlighted (right mouse click) and then selected "data point" from the menu of spelling alternatives. You can see what I had before and what I got after.
-
Windows 7, Evernote 5.6.4.... All typing produces Russian characters. This is not a problem in any other application on the machine, nor is it a problem on my mac or ipad which also syncs up with this account. Language settings under Tools--Options are all English, same for the Windows OS. I think I triggered this with some keystrokes somehow.
-
Hello, Evernote seems to support Czech language - in my Android version I use Czech, but in my Windows desktop application there is no possibility to set Czech as Application laguage only as preferred language for spelling and on the web there is also no possibility to change it to Czech. Any idea what's wrong? Thank you.
-
In my notes, spell check is suggesting to change correctly spelled words to a different language. The two words are categorize and investigate. I will attach pictures that shows the corrections. Is there a reason or a fix for this? It's hard for me to tell if I really spelled the word wrong.
-
android Changing Default Language for Evernote Android App
newnold posted a topic in Evernote for Android
Hi, I usually use the Evernote software on my PC. I found the mobile version today, and downloaded it for convenience. My android phone is a Korean machine, and everything is written in Korean, which I can't really read. How do you change the language of the Evernote android app? -
I'm quite often writing my translations from one language to the other by pasting the source text into a note and overwriting it with the translated version. My OSX is English and when I type my other language text in Evernote the words get automatically corrected into words in English what doesn't really help when I'm translating from English into another language. It is really not helping when my more or less correct spelling is ruined by a foreign language spellchecking that cannot be turned off or set to the proper language. I don't know if there is a setting I don't find or it is a feature request but it would be great to be able to set what language a note uses - thus use correction suggestions for that language. Or at least to be able to turn off spellig correction for that post not to mess up with my work.
