There is an old notebook stack in the new version of Evernote that is showing and cannot be deleted. This notebook stack does not show in the web version or the app.
I have tried removing Evernote and reinstalling it, including unchecking the option to keep a copy of notes at sign-out.
Using Windows 10 with the latest updates and Evernote 10.57.5