Round trip is supported. The catch is, however, that one can not edit Marxico notes in Evernote. They are read only. But they are marked as Marxico, and you can open them up and edit in either web based marxico or in the standalone app.
Check yourself - trial is 10 days. Love it - Flowcharts, Seq diagrams LaTeX - the whole nine yards of goodies.