On a Mac, when I right-click on a word I get the contextual menu, with the first item being "Look up [word]", which gives me quick overlay with a dictionary definition (from macOS). I use this constantly and it is available in most apps (ie: Chrome).
In Evernote, this option is not available. Please add it!
It *is* available in iOS! Bravo!
Thanks!