For many years I use Checkboxes for shopping list in Evernote. It always worked fine for me. However Evernote added the Check-list feature and since then I get frustrated because every time I change (accidently) something to this list, using my iPhone or iPad, Evernote converts (partly) Checkboxes to Check-lists.
Furthermore it seems that on IOS checklists are the standard, while using the website version on WIndows the good old Checkbox are standard?!?
I think it's highly annoying that Evernote is not consistent in the usage of Checkboxes and Check-lists and even want's to convert existing lists when you make a typing mistake (while shopping) .
In the old day's Evernote was a simple program for simple problems, Evernote is getting to complex and therefore becoming more and more annoying for simple tasks.
That's why I didn't use the offer to upgrade to the Personal membership!
When I need a complex platform I use the Microsoft Office platform, Evernote should be simple and work seamless across platforms (Windows - IOS).