+1 here. (Just bumped a slightly older thread saying the same thing.) Seems to be a very basic functionality that is must-have, especially for many business users.
I definitely need this ability as well. Some text I copy/paste from other sources (mostly Web) is already highlighted, and often I want to un-highlight it. I also like highlighting within my own notes.