Sometimes a new version feels worse just because it is new. So after "upgrading" to v10, I spent several months working with it, learning its new features and capabilities.
Conclusion: v10 is in fact much worse than v7. The removal of tabs reduces my productivity significantly. In addition, v10 is slow and unresponsive.
Today I upgraded back to Evernote Classic: v7.