I totally agree with OP...this is not intuitive at all. Take a lesson from the Mac OS Devs...this shouldn't be so complicated.
I tried doing this to no avail...there is no View > Notebooks. Please...make this simple and integrate a right-click menu!!