I know this has come up before, many times, but I still can't understand why templates do not include tags.
The hack of adding a line at the bottom of your note, with a comma separated list of tags that you then copy and paste into the tag line is just that. A hack.
It's so slow and annoying. Why not just allow tags on templates?
I think part of my frustration is that my flow is interrupted by having to take my hands off of the keyboard to use the mouse, when I think this could all be shortcuts.
Now I have to:
Create a new note, ⌘n.
Select a template, no shortcut so click Open Gallery then click the template I want.
Add a tag. Either:
^⌥⌘t, then type the tag name, hit tab until the right one is highlighted (many times depending on how many matches there are, or how much of the tag name you typed), hit Space to select it, then hit enter.
Use the mouse, click add tag, type the tag name, hit enter.
All of step 3. could be eliminated by allowing templates to retain their tags.
In general I'd like to see Evernote be much more friendly to people who don't want to be moving to the mouse all the time.