Seems you can't even click and drag out the file either (for Excel and PDF's) which is why I have been using the Legacy version - because I can view and share those files much easier.
For example, I'll store and organize pdf's of Sales Sheets and Excel Order Forms in Evernote and share them with customers via Mail by dragging them over. Now all I get is a ? icon.
I keep checking to see if they've incorporated this feature from Legacy but they haven't so I end up getting frustrated and quitting it