Yeah it's super annoying.
Evernote is purpose built for taking text notes. I want to take notes there.
YouTube is purpose built for watching videos. I want to watch YouTube videos there.
I don't want to go through the hassle of setting options on every single YouTube link I paste into Evernote, this should be a global option.