You can use automation tool which can collect the completed item to a file with timestamps for each completed task. On mac, hammerspoon is a good automation tool and on windows AHK can be used. But even for that you would have to manually select completed tasks and press one key(say F10) ..