I am also experiencing this!
When I open a note shortcut that I've added to my phone home screen, it will actually open the main app view. If I close that window on my phone, then click on my note shortcut again it will open the note itself correctly. Even later that same day, though, the issue will happen again. The shortcuts are supposed to be that - a shortcut. Having them initially open to the main Evernote app view makes their existence moot. I have tried removing and re-adding the shortcuts as well, and I still have the issue.