Yes, frustrating. This has happened to me several times today!
I updated today and use the Capture Selection daily to clip a ton of things from my Evernote desktop shortcut. To my dismay, the update no longer allows this and I've spent way to much time trying to figure this out. The Quick note does not show any capture selection as I do it and it instead throws it to an individual note per selection. HELP....please tell and allow users to capture select to quick notes multiple times within a note!! If possible, please share how to do, ty!