I was just looking to revamp my ToDo tracking and wondering if Evernote Tasks would work for me now. However, I think in order for it to work for me, I'd need to filter a task view by Tags. Which brought me to this thread. Maybe saved searches in Task View would be key as well, I can't tell as I can't use Evernote tasks enough to determine how useful or critical that would be.
As a note, Evernote Staff member Jack Lynch did weigh in on this topic back in July 2021: