「ひらがなを入力する→変換する(スペースキー)→エンターキーを押して確定→確定したはずの単語が選択された状態→続けて入力すると上書きされてしまう」
という問題がEvernote Macで指摘されていたところ、「最新版10.9.10 で修正が実装されました」としてスレッドがクローズされましたが、この問題は当方の環境では10.9.10でも発生し続けています。ATOKが問題なのかも知れませんが・・・。いろいろなソフトウェアを使っていますが、こう言う問題が起きるのはEvernoteだけなのです。
環境
10.9.10-mac-mas-public (458488)
エディタ: v119.1.15375
サービス: v1.30.2
+ ATOK Ver32.0.0