I've had the same problem for seemingly forever. I have a tag for recipes with one being "Today's Meal" and adding that tag to note will sometimes get them to show up, sometimes not. The only thing I've ever gotten out of support is "maybe the local DB is corrupt" and to uninstall and reinstall. They don't seem keen to acknowledge there's a bug let alone actually fix it.