I'd like to bump this topic. After trying to copy from a simple text editor in plain text, Markdown, RTF and HTML, none of them gives a me a consistent, editable, good looking result. Bullets, for example, disappear or else come through as "hard" bullets with tabs before and after, rather than in Everrnote's bulleted list format. A numbered list does the same thing. I think I'd be happy with structural continuity even if the formatting changed a bit. If Evernote understood and rendered Markdown, for example, that could work. I would LOVE it if lists maintained formatting and outline structures, including indentations.