This issue could be a fault anywhere in the Email chain. Given that the issue was/is widespread or has, I think, to be close to the Evernote end. But it could be a machine outside Evernote but nonetheless blocking transit onto the incoming mail servers. It could be the Evernote mail servers or it could be the process that delivers received mail to the individual account. I doubt we will ever know.