I think having my notes proofreading is a must feature for Evernote to have. I kind of surprise that this has not been done already.
I always find myself copying and pasting the content of my notes to other places where I can have Grammarly, which is very annoying.