Only automatically syncing over WiFi (with maybe a manual sync when using cellular data) would be my preferred option. Defining favourites that you can access on the device would be great for Android. There are only a few Notes I would need all the time, things that contain checklists, etc. and it would be great to have access to them when you are out of network coverage.