Restarting fixed things (see above), but in case this affects anyone else- this wasn't a web clipping, it also happened just from opening a new note and typing into it. If it happens again or I figure out in more detail how to recreate it, I'll share that here.