I use a split view on the iPad. The Evernote is opened on the left side.
Safari is opened on the right side.
I adjust the screen size of Evernote. The note I edited is opened multiple times. I tapped the back button on the upper left numerous times.
When I changed the notebook and selected the note, Evernote displays the note. But Why Should I tap the back button?
I'm not too fond of the navigation bar on Evernote. It isn't very clear.
Regards the legacy iOS app, There was no back button on the upper left. It's much clear.