I've been running into a very weird bug impacting dragging/pasting images into notes from Safari, but not Firefox. Whether I copy and paste, or drag the image, the result is the same (see attached image). Dragging or pasting the same image from Firefox results, by contrast, in the expected behaviour of the image being embedded in the note.