Hello @PinkElephant
In providing further information, since I need to view most websites and applications in Japanese, my macOS general language settings in set to Japanese.
Having this setting does not normally cause the problem I am having with Evernote's webpages. On other websites, once I change to language to be displayed to English is remains this way. It is the language setting on Evernotes website I am referring to, not the language settings in macOS.
In reference to VPN service, I only have the VPN needed to connect to my university in Tokyo and is provided by the university. However, when I change the general settings of macOS to English, everything appears in English, if it is available. However, I wish to keep my settings to Japanese because of the reason I just explained.
I essence, I am pointing out that Evernote's website settings does not currently work for Safari when it comes to changing the displayed language beyond the page that is being displayed. I thought I should make Evernote aware.
Cheers!