Yes, this is a real problem. For me, specifically: I use Evernote primarily to take notes on books I'm reading. Normally, I start each note with the page number followed by a period. On MacOS, this works fine. But on Android it starts a formatted list, which I do not want. Please, please make it possible to disable automatic numbering!