I have a similar issue. I saved a certain image in a note. When I search on my iPhone for that note in the Evernote app, I see the note in the search results with part of the image, but when I click on that specific note, there is no image in the note. When I use a browser to log into Evernote.com the image doesn't appear at all, not even in the search results.